１１月２７日，中韩物流合作第三次会议在北京举行。双方就物流标准化、物流人员的培训和中韩陆海联运汽车运输合作等议题进行了深入探讨，并就促进两国物流合作多项内容达成了广泛共识。交通部副部长翁孟勇和韩国建设交通部部长助理姜英一出席了会议。

        翁孟勇表示，中韩两国一衣带水，互为重要贸易伙伴。２００５年８月，两国签订了《物流领域合作谅解备忘录》，是具有前瞻性的合作举措，为两国在物流领域开展合作搭建了平台，提供了渠道。中韩双方通过物流合作会议，不仅交流了经验，而且还找到了合作的契合点，其中之一就是双方已决定共同推动中韩陆海汽车运输合作。翁孟勇说，中韩双方的地缘优势和两国港口之间已经开展的滚装客货班轮运输，为双方开展陆海联运汽车运输合作提供了有利条件，希望双方抓住两国经贸合作发展的有利时机，争取早日实现陆海联运汽车直达运输。

        翁孟勇最后说，交通部作为中国物流业的主要政府管理部门之一，目前正积极从公路、水路交通行业出发，大力促进中国物流业的发展。在这个过程中，我们希望通过国际交流与合作，学习借鉴国外的先进理念、技术和经验。

        姜英一在致辞中高度赞誉了韩中两国在交通及物流领域的成功合作。他说，中国是韩国的第一大进口国和第二大出口国，韩中两国在交通和物流领域的合作具有十分重要的意义，对促进两国经济和贸易的发展将产生深远的影响。目前，世界物流的物流中心正向东北亚转移，加强两国在物流方面的紧密合作，是时代的要求。

       １１月２８日，双方签署了《中韩物流合作第三次会议纪要》。